I noticed today that the rename feature doesn't work when triggered from the history menu.

You can click on "Rename" but when the popup opens, there's not active cursors and I can't click or type in the box.

If I open the chat and edit the title from the chat window, it does work.